2014年12月18日【ロープウェイ運行情報】平成26年12月16日（火）8時30分現在

中央アルプス観光からお知らせです。

【ロープウェイ運行情報】平成26年12月16日（火）8時30分現在
中央アルプス一帯は12月としては記録的な大雪となり、湿った重い大量の雪により倒木や雪崩が起こり、当社ロープウェイ及びホテル千畳敷への中電線の断線並びに当社ロープウェイ通信線鉄柱の倒壊の障害が発生いたしました。
現場は自然条件の厳しい場所であるため、安全に復旧作業を行うにはかなりの時間を要することが判明をいたしました。
12月28日（日）までロープウェイの運転並びにホテル千畳敷の営業を中止させていただきます。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解いただきます様お願い申し上げます。
尚、復旧状況によっては運休期間が延長する場合もございます。
変更ある場合は随時ホームページでお知らせいたします。
詳細↓↓
http://www.chuo-alps.com/" target="_blank">中央アルプス観光ホームページはこちら

【Operation Information of the Cabel Car and the Local Bus】
December 16, 2014 at 8:30
The cable car has been suspended until December 28 due to mechanical accidents by a heavy snow.
The local bus from JR Komagane Station to Komagane-bashi is running on schedule.

Hotel Senjojiki has also been closed until December 28 due to the same cause.